Útero y endometrio
Histología
El endometrio es la mucosa que recubre el interior del útero y consiste en un epitelio simple cilíndrico, glándulas y estroma. El endometrio de la mujer en edad fértil es rico en tejido conjuntivo y está altamente vascularizado. Su función es la de alojar al cigoto o blastocisto después de la fecundación, permitiendo su implantación. Es el lugar donde se desarrolla la placenta y presenta cambios cíclicos en sus glándulas, vasos sanguíneos y estroma (fase proliferativa y luteinizante) durante el ciclo menstrual en preparación para la implantación del embrión humano. Si no hay fecundación, ocurre una descamación menstrual.
Etimología
Útero: uterus (lat.)
– Palabra patrimonial del castellano y valenciano.
– Útero (cast.), úter (val.), uterus (ingl.)
Para saber más:
- El término latino uterus ya designaba en época antigua el órgano femenino. También hacía referencia al genérico ‘vientre’ o ‘tripa’ (Tácito Annales 1.59.) y, referido a la tierra, designaba la cavidad primigenia de donde procederían las primeras criaturas (Lucrecio 5.806).
- Uterus procede de la misma raíz indoeuropea (*ud-ero-, ‘vientre’) que el término griego que designa el mismo órgano ὕστερος hýsteros, de cuyo nombre procede la histeria, enfermedad asociada, en un inicio, únicamente a las mujeres.
Endometrio: ἐνδο- (gr. endo-, ‘dentro’) + μήτρα (gr. metra, ‘matriz’)
– Neologismo introducido en el siglo XIX (documentado en 1782).
– Endometrio (cast.), endometri (val.), endimetrium (ingl.)
Para saber más:
- El término griego femenino μήτρα procede de la raíz indoeuropea *meh₂ter, raíz compartida con el término griego μήτηρ y el latino mater (‘madre’). Μήτρα designa, ya desde antiguo, la matriz o vientre o seno de la madre (Hipócrates. 106e; Platón Timeo 91b; Aristóteles, Historia de los Animales 3.1).
Endometrio proliferativo o folicular
Histología
Gracias a la producción de estrógenos, la capa funciona del endometrio comienza a crecer por multiplicación de las células de la capa basal. Aparecen más vasos sanguíneos, glándulas endometriales y estroma. La fase proliferativa abarca desde el primer día del ciclo menstrual hasta la ovulación. Esta fase se completa en 10 -14 días.
Etimología
Proliferativo: adjetivo procedente del verbo prolifero (lat. ‘reproducirse rápidamente’).
– El verbo latino prolifero está compuesto por proles (‘descendencia), que a su vez está compuesto por el prefijo pro- (‘en favor’ ‘hacia delante’) y la raíz verbal de alo (‘alimentar’) y el verbo fero (‘llevar’, ‘conducir’).
Folicular: follis, is (lat. ‘bolsa’, ‘saco’) + -cul(um) (sufijo para crear sustantivos con valor diminutivo) + -ar(is) (sufijo para crear adjetivos que indican ‘relación o pertenencia’).
– Término antiguo reintroducido. Documentada en 1482 en latín renacentista. En inglés se documenta en 1715. Significaba en latín ‘bolsita’ y Plinio (siglo I d. C.) lo usa para designar las glándulas [24.8.33 §49; 24.9.40 §65 ‘folliculus animalium’].
– folicular (cast.), fol·licular (val.), ingl.
Para saber más:
- Follis, is (-ium/ius) significa ‘fuelle’ (Livio 38.7.12; Virgilio Geórgicas 4.171; Horacio Sermones 1.4.19), ‘bolsa o saco de cuero’ (Cicerón De Inventione 2.149; Livio 9.13.9) y también en latín tardío ‘escroto’ (Celio Aureliano Acutae Passiones3.17.165; Tardae 3.8.106). También como ‘vientre’ en latín tardío (‘estómago’ en MacrobioSaturnalia 7.4; Celio Aureliano Acutae Passiones 3.17.154). Plauto (Rudens 3.4.16), Marcial (14.47.2; 4.19.5) y Suetonio (Augusto 83) utilizan follis y folliculus para designar ‘una pelota para jugar llena de aire’ (‘balón’).
- ὁ φόλλις, εως, parece que se recoge en Ábidos (siglo V-VI d. C.) como pequeña moneda (Procopio Historia Arcana 25; Eustacio 136.13). Probablemente por su significado latino ‘saco de cuero para guardar monedas’, al final designó por metonimia ‘moneda’.
Endometrio secretor o luteinizante
Histología
La fase secretora está influenciada por la producción de progesterona en el cuerpo lúteo ovárico. Al no aumentar el grosor endometrial, pero proliferar las glándulas éstas adquieren un aspecto muy tortuoso y empiezan a secretar un líquido espeso rico en nutrientes para prepararse para la implantación del óvulo fecundado.
Etimología
Secretor: de v. secerno (lat. ‘separar’)
– Palabra patrimonial del castellano y valenciano.
– Secretor (cast.), secretor (val.), secretory (ingl.).
Para saber más:
- Sustantivo con el sufijo agente -tor procedente de la raíz de participio de perfecto secretus del v. secerno (pref.se- ‘separación’, cernere ‘distinguir’). Este verbo latino procede de la raíz indoeuropea *kri-/*kre- ‘separar’, de la que también procede el verbo griego κρίνω (‘elegir’, ‘discernir’).
Luteinizante: luteus (lat. ‘amarillo’) + -in- (sufijo que indica ‘sustancia) + -ιζα- (gr. -iza, sufijo que indica ‘proceso’) + -nte (lat. ‘que hace’).
– Luteinizante (cast.), luteïnitzant (val.), Luteinizing (ingl.)
Para saber más:
- El adjetivo latino luteus, a, um procede del sustantivo neutro lutum, que designa un tipo de planta utilizada para el tinte dotándolo de una pigmentación anaranjada o amarillenta (Virgilio Eneida 4.44; Plinio 33.5.26).
Estroma predecidual
Histología
El endometrio se prepara para la posible implantación del embrión, con la aparición de células deciduales estromales. La reacción decidual que se genera en el endometrio involucra el estroma y las glándulas, esta ocurre por sobre estimulación de la progesterona en el tejido.
Etimología
Estroma: στρῶμα (gr. stroma, ‘tapiz’)
– Palabra griega reintroducida al lenguaje científico con cambio de significado (documentada a partir de 1832).
– Estroma (cast., cat.); stroma (ingl.).
Para saber más:
- Compuesto del lexema verbal *strō- (*ster-, *stor-, *strō-, *strā-, PIE) + el sufijo que expresa el resultado de la acción verbal –ma, por tanto ‘aquello que se extiende’. De misma raíz, proceden palabras como esternón y estrato.
- Hace referencia a ‘cubierta’ ‘tapiz’ y a aquello extendido en el suelo para acostarse, por lo tanto también ‘cama’ ‘diván’ (Teognis 1193). También lo que cubre el triclinio [Aristófanes Acharnienses 1090, Nubes 37, 1069] o el adorno o cobertura en la montura de los caballos [Jenofonte Ciropedia 8.8.19].
Predecidual: pre- (‘antes’, ‘delante’) + deciduus (adj. del v. decido, ‘caer’) + al (sufijo para formar adjetivos).
– Predecidual (Cast., cat., ingl)
Para saber más:
- El adj. deciduus, a, um se forma a partir del verbo latino decido, ‘caer’, haciendo referencia a todo aquello que cae o muere (ej. las hojas [Plinio 18.25.60]; las estrellas fugaces [Plinio 2.8.6]; los dientes [Plinio 8.3.4].
Zona endometrial descamativa
Histología
El endometrio, por influjo cíclico de las hormonas que segrega el ovario, se engrosa, y, si no se produce embarazo se descama sus dos tercios superiores: esta descamación del endometrio es lo que conocemos como la menstruación. Al finalizar la regla, el endometrio vuelve a quedar fino (capa basal); en el siguiente ciclo hormonal se repetirá el proceso y así sucesivamente se va engrosando y descamando cíclicamente. Cuando llega la menopausia, como el ovario deja de producir hormonas, el endometrio deja de ser estimulado, quedando, por lo tanto, siempre fino.
Etimología
Descamativa: dis- (lat. ‘inversión de una acción’) + squama (lat. ‘escama’) + -ivus (lat. sufijo para formar sustantivos).
– Palabra patrimonial del castellano y valenciano
– Descamativa (cast., cat.); desquamative (ingl.)
Para saber más:
- El término latino squama ya desde antiguo hacía referencia a la lámina de origen dérmico o epidérmico que cubría el cuerpo de peces (Plinio 9.12.14) y reptiles, especialmente serpientes (Ovidio Metamorfosis 15.72). También se transfiere a artículos y elementos compuestos por este material, como por ejemplo la armadura lamelar, una forma primitiva o temprana de armadura que consiste en pequeñas escamas o placas de varias formas diferentes cosidas juntas en una prenda de tela o cuero en hileras superpuestas (Virgilio Eneida 9.707).
Luz del cuerpo uterino
Histología
La luz del cuerpo uterino tiene una forma en «triángulo» a través del cual se conecta con el istmo (pasaje estrecho de aproximadamente 1 cm de largo que conecta el cuerpo al cuello uterino) y ambas trompas de Falopio. El epitelio simple cilíndrico que la reviste presenta células con y sin cilios secretoras.
Etimología
Uterino: uterus (lat.) + inus (sufijo para formar adjetivos).
Véase ‘útero’ supra.
Descargar documento: Endometrio